Как-то пробило меня на комплименты одной девушке, когда описания внешности кончились, пришлось перейти к ее уму. Ну я и ляпнул. Ты, говорю, просто 7-ми пядей во лбу. Тоесть ум похвалил. Через пару дней фраза внезапно вспоминается, причем становится любопытно, какой ширины должен быть лоб у умного человека. Лезу в словарь, нахожу объяснение к слову "пядь", читаю: "... мера длины, равная расстоянию между раздвинутыми большим и указательным пальцами...". Лихорадочно раздвигаю пальцы, начинаю себя измерять, и подтверждаю свои худшие опасения. Седьмая пядь заканчивается в аккурат на пятой точке. Комплимент, блин...
Но смеялся я долго, осознав какой комплимент отвесил